Léto, spalující slunce, filmový plac a na stromech zavěšené jitrnice. Zní to jako sen každého milovníka zabijaček, jenže realita při natáčení slavné pohádky byla úplně jiná. V následujících řádcích se podíváme do zákulisí legendární pohádky Dařbuján a Pandrhola, odhalíme zapomenuté historky z natáčení, překvapivé zásahy cenzury i detaily o hercích, které byste možná neuhodli ani na druhý pokus.

Jitrnice jen pro kameru

Filmový štáb měl ještě v živé paměti přídělový systém z válečných let, a když se v roce 1959 ocitl na place obklopený zabijačkovými dobrotami, musel se ovládnout. Jitrnice visící na stromech sloužily výhradně jako rekvizita pro Dařbuján a Pandrhola a nikdo z přítomných si na ně nesměl sáhnout. Když režisér Martin Frič nakonec rozhodl, že dekorace už nejsou potřeba, nabídl je velkoryse všem okolo. Nikdo se ale neodvážil. Slunce totiž udělalo z lákavých pochoutek spíš biologický odpad než hostinu. Kamera si tedy pochutnala víc než lidé.

Tři hvězdy a jedno překvapení

Diváci se dodnes baví hereckým koncertem Jiřího Sováka, Rudolfa Hrušínského a Václava Lohniského. Málokdo ale ví, že všichni tři se narodili ve stejném roce. V době natáčení jim bylo shodně 39 let, což je drobný detail, který pohádce dodává další vrstvu zajímavosti. Televizní reprízy pravidelně připomínají, jak silná tato trojice byla a proč se jejich výkony zapsaly do historie české kinematografie.

Pohádka pod dohledem ideologie

Natáčet pohádku v době, kdy barrandovské plány zaplavovaly budovatelské náměty, vyžadovalo odvahu i politický cit. Martin Frič se pohyboval na tenkém ledě ideologického dohledu raného socialismu. Tvůrcům pomohlo jméno spisovatele Jana Drdy, jehož dílo se tehdy nezpochybňovalo. Přesto se objevily snahy zasahovat do příběhu a upravovat ho tak, aby odpovídal představám tehdejší moci.

Svatá Barbora jako problém

Jedním z největších sporů se stala postava svaté Barbory. Někteří soudruzi si kladli otázku, zda socialistický člověk vůbec potřebuje nějaké světce. Rozhodli se ji vyškrtnout jako symbol církevního tmářství, včetně písně „Svatá Barbora, panna poctivá“. Proti tomu se ale ostře postavil sám autor předlohy. Vysvětlil, že havíři si na svou patronku sáhnout nenechají, a on na své příběhy už vůbec ne. Výsledek? Barbora zůstala.

Herečka, kterou chtěli vyškrtnout

Další boj se odehrál kolem obsazení Běly Jurdové. Vedení ateliérů rozhodlo, že herečka má dostat stopku a v žádném dalším filmu se objevit nemá. Režisér se to dozvěděl až ve chvíli, kdy už se natáčelo. Když mu oznámili, že herečka „nemá platnou smlouvu“, pohrozil zastavením celé produkce. Risk se vyplatil a smlouva se nakonec našla. Jurdová později vzpomínala: „Musím říct, že jsme v ten den nenatočili ani scénu, zato jsme však všichni zdecimovaní vypili společně nějakou tu láhev.“

Lázeň v těstě jako utrpení

Herec Josef Hlinomaz si při natáčení role krupaře Johana Bašty užil doslova koupel v těstě. Scéna, kde se měl léčit v díži plné mouky a vody, se opakovala znovu a znovu, protože režisér nebyl spokojený. Hlinomaz později žertoval, že by si za to zasloužil příplatek, a historka se stala legendou. Když se po letech setkal se Sovákem, prý ho přivítal slovy: „Doufám, že tady nebudeš zase léčit.“

Smrťák, který nechtěl děsit

Václav Lohniský měl z role Smrťáka obavy. Bál se, že jeho vzhled bude pro děti příliš strašidelný. Režisér ho ale uklidnil, že postava nebude hororová, ale spravedlivá a lidská. Naopak Rudolf Hrušínský původně mířil do jiné role, jenže při zkouškách předvedl tak přesvědčivou kombinaci lakoty a komiky, že mu Frič roli Pandrholy doslova napsal na tělo. I díky tomu vznikla pohádka, která baví generace.

Rohy ďáblovy a malý bonus

Na závěr stojí za zmínku drobný detail, který potěší znalce. Když se v pohádce objeví čert a představí se slovy „jsem samotnej rohatej“, doprovodí to gestem ruky se vztyčeným ukazovákem a malíčkem. Podle odborníků jde o první zaznamenaný výskyt gesta, které o mnoho let později proslavil metalový zpěvák Ronnie James Dio. I takové nenápadné momenty dokazují, že tahle pohádka skrývá víc tajemství, než se na první pohled zdá.

Zdroj: Super.cz