Holly Butcherová z Austrálie zemřela v nedožitých sedmadvaceti letech. Mladá žena trpěla vzácným Ewingovým sarkomem, nádorovým onemocněním, které postihne přibližně jednoho člověka z milionu. Krátce před svým skonem publikovala Holly na Facebooku srdceryvný dopis, jehož nejlepší pasáže vám přinášíme v českém překladu.
Dopis Holly Butcherové
Přála bych si, aby se lidé přestali stresovat těmi drobnými a nedůležitými starostmi, které v životě mají. Místo toho bychom si měli uvědomit, že nás dříve či později čeká stejný osud, a že máme k dispozici jen omezený čas. Lidé, kteří si stěžují na nesmyslné zbytečnosti, by se nad sebou měli zamyslet, protože jsou tu lidé, kteří se potýkají s opravdovými problémy.
Denně jsem potkávala lidi, kteří si stěžovali, jak mají těžkou práce a jak těžké je pro ně věnovat se nějakému cvičení. Lidi, buďte rádi, že vůbec můžete pracovat a že můžete cvičit. Práce i cvičení mohou vypadat jako maličkosti, které svede každý. Ale jen do chvíle, něž vám tělo řekne „Dost!“ a vy budete mít jednoduše smůlu. Važte si toho, že vaše tělo funguje jako dobře promazaný stroj. I přes těch několik maličkostí, které vás možná trápí.
Výzva všem lidem
Investujte do svého vzdělání a do zážitků, nebo se aspoň snažte dopřávat si zážitky a vzdělání na úkor nepotřebných věcí. Věci jsou pomíjivé, ale to, co znáte a umíte, s tím, co jste prožili, vám zůstane napořád. Udělejte si raději výlet k moři a užijte si den na pláži, než abyste se vypravili do obchodního centra.
Užívejte si jeden každý moment svého života všemi smysly, které máte k dispozici. Odložte mobilní telefony, protože život je všude kolem vás, ne v kousku elektroniky ve vaší ruce. Život byste měli doopravdy prožívat, ne si ho zaznamenávat do mobilu, abyste se jím mohli kochat někdy později. Žijte na plno, což s mobilem v ruce prostě nejde.
Řiďte se svým srdcem a plňte si své sny. Pokud je budete odkládat na někdy, až dostudujete, až se oženíte nebo vdáte, až budete mít děti, až vaše děti odrostou a podobně, pravděpodobně se k nim nakonec nikdy nedostanete. A pak můžete být nemile překvapeni, když stejně jako já zjistíte, že před sebou máte mnohem méně času, než jste si mysleli. Proto se nebojte snít a nebojte se své sny plnit, jako kdyby nebyl žádný zítřek. Protože zítřek opravdu nemusí přijít.
